Время и место действия: Июль 1943 года, севернее Курской дуги.
Часть 1: Подготовка
- Новый командир: В развед роту прибывает новый командир, опытный и требовательный. Он начинает усиленную подготовку бойцов, обучая их различным боевым приемам, включая джиу-джицу. «...разведка - дело важное и интересное, а не просто пехота - ать-два! - что здесь нужно уметь бросать ножи и, вообще, убивать человека разными способами, в том числе - голыми руками...»
- Необходимость "языка": Выясняется, что дивизии срочно нужен "язык" - пленный немец, чтобы получить информацию о противнике и участке фронта. Предыдущая дивизия не смогла выполнить эту задачу. «Армии, корпусу до зарезу нужен был "язык".»
- Мотивация: Майор из разведотдела корпуса обещает награды и отпуск тому, кто возьмет "языка". «А того, кто лично возьмёт "языка" - на месяц в отпуск, домой! И награды, конечно, будут.»
- Разведка: Разведчики проводят день на передовой, изучая местность и готовясь к ночной операции.
- Задача: Ротный ставит задачу сержанту Жоржику - привести группу к двум березкам в поле, где их будет ждать дальнейший инструктаж.
Часть 2: Ночная операция
- Размышления: Жоржик и Опарин обсуждают свои жизни до войны, семьи и мотивацию идти на фронт. «...я вот по весне перед самой войной женился.»
- Нетерпение: Абдурахманов, нетерпеливый боец, рвется в бой и хочет поскорее взять "языка". «Кыгда к немцу пойдём, командыра? Айда сейчас, командыра.»
- Туман: С наступлением темноты разведчики выдвигаются к месту встречи, но из-за тумана не видят березки.
- Встреча с лейтенантом: У места встречи их ждет лейтенант Лазарев, который сообщает, что их задача - ждать у колючей проволоки и прикрывать группу захвата.
- Немецкая разведка: Абдурахманов замечает немецких разведчиков, и лейтенант приказывает открыть по ним огонь.
Часть 3: Бой и захват "языка"
- Жоржик в бою: Жоржик вступает в бой с немцами, используя автомат и гранату. «Он бросился на землю и одной очередью расстрелял диск. Из кустов затрещали по-новой. Он сменил диск...»
- Погоня: Вспоминая обещание майора об отпуске, Жоржик бросается в погоню за уцелевшим немцем.
- Мамедов и "язык": Жоржик сталкивается с Мамедовым, который уже захватил пленного немца. «Видишь - моя немец взял! Якши?!»
Часть 4: Возвращение и награды
- Пленный: Разведчики возвращаются на свои позиции с пленным.
- Награды: Майор хвалит группу и обещает награды всем участникам, а Мамедова, взявшего "языка", представить к ордену. «...все разведчики будут представлены к наградам. Кто "языка" взял? - Рядовой Мамедов. - Рядовой Мамедов будет представлен к ордену.»
- Отдых: Ротный сообщает, что пленный - ефрейтор-ракетчик, и дает группе сутки отдыха.
- Отпуск Мамедова: Жоржик спрашивает, получит ли Мамедов обещанный отпуск, и ротный предлагает сходить к майору, чтобы узнать.
Заключение:
Книга "Их задача - взять языка" рассказывает о важности разведки во время войны и о мужестве и самоотверженности советских разведчиков.