Рид М.Т.
Глава I. Альбатрос
Над Атлантическим океаном парит альбатрос, наблюдая за тремя группами людей, потерпевших кораблекрушение:
Глава II. Пожар на корабле
История крушения невольничьего судна «Пандора»: пожар, взрыв, гибель чернокожих рабов и бегство капитана с помощником и несколькими матросами на гичке. Бен и Вильям, не разделявшие взглядов команды, оказались на большом плоту.
Глава III. Молитва
Бен и Вильям сбегают с большого плота на своем маленьком, чтобы спасти Вильяма от участи быть съеденным изголодавшимися матросами. «Господи, услышь ты хотя бы молитву малыша Вильма!» - молится Бен.
Глава IV. Голод-отчаяние
Бен и Вильям, измученные голодом и жаждой, отчаиваются. «Ох, Бен, милый Бен, спаси меня! Спаси от этих разбойников!» - бормочет Вильям во сне.
Глава V. Вера — надежда
Летучая рыба падает на плот, давая им пищу. «Видишь, Вильм, это нам ответ на молитву», - говорит Бен, и они снова молятся.
Глава VI. Летучая рыба
Подробное описание летучей рыбы, её видов и повадок.
Глава VII. Живительная туча
Ливень даёт им воду, которую они собирают в брезентовый бак. «Раскинем-ка мы его на плоту навстречу дождю», - радуется Бен.
Глава VIII. Брезентовый «бак»
Описание изобретательного способа хранения воды в брезенте.
Глава IX. Освежающий душ
Они наслаждаются дождем и утоляют жажду.
Глава X. Лоцман-рыба
Появляется лоцман-рыба, предвещая приближение акул.
Глава XI. Скудный обед
Бен убивает одну акулу топором, а Вильям отгоняет другую гандшпугом. Они едят мясо акулы.
Глава XII. Пластают акулу
Они вялят мясо акулы на солнце.
Глава XIII. Прилипала
Описание прилипалы, её внешности и повадок.
Глава XIV. Удивительный парус
Плот с парусом из акульего мяса движется на восток.
Глава XV. Таинственный голос
Вильям слышит голос, похожий на голос девочки, и будит Бена.
Глава XVI. Еще люди, затерянные в океане
Описание негра Снежка, кока с «Пандоры», и девочки Лали, плывущих на самодельном плоту.
Глава XVII. Как Снежок спасся с невольничьего судна
История спасения Снежком Лали с горящего корабля и сооружение плота.
Глава XVIII. Снежок на дрейфующем плоту
Снежок строит плот и запасается провизией.
Глава XIX. Снежок спасается, ухватившись за клетку для кур
История о том, как Снежок однажды спасся, ухватившись за клетку для кур.
Глава XX. При вспышке молнии
Лали видит во время грозы силуэт мальчика, похожего на Вильяма.
Глава XXI. Весла на воду!
Бен и Вильям, решив, что слышат голоса с большого плота, гребут прочь.
Глава XXII. «Эй, на корабле!»
Они слышат голоса Снежка и Лали и соединяют плоты.
Глава XXIII. Плоты сошлись
Описание встречи и объединения двух групп.
Глава XXIV. Перестройка плота
Они строят один большой плот, который называют «Катамаран».
Глава XXV. «Катамаран»
Описание «Катамарана» и его устройства.
Глава XXVI. Вильям и маленькая Лали
Вильям и Лали разговаривают, сидя на носу плота.
Глава XXVII. Слишком поздно!
Лали падает за борт, сбитая веслом.
Глава XXVIII. Человек за бортом!
Бен прыгает в воду, чтобы спасти Лали.
Глава XXIX. Спасена!
Бен спасает Лали, но «Катамаран» уходит от них.
Глава XXX. Молот-рыба
Появляется молот-рыба, угрожая Бену и Лали.
Глава XXXI. Лицом к лицу
Снежок вступает в схватку с акулой.
Глава XXXII. По кругу
Снежок, Бен и Лали плавают по кругу, уходя от акулы.
Глава XXXIII. Погоня за «Катамараном»
Вильям пытается развернуть «Катамаран» и спускает парус.
Глава XXXIV. Исчезновение паруса
Снежок, отчаявшись догнать плот, возвращается к Бену и Лали.
Глава XXXV. В ожидании смерти
Они смиряются с неизбежностью гибели.
Глава XXXVI. Сундучок в море
Лали замечает сундучок, плывущий по воде.
Глава XXXVII. Вместо спасательного круга
Они держатся за сундучок, надеясь на спасение.
Глава XXXVIII. Догадки насчет «Катамарана»
Они предполагают, что Вильям выбросил сундучок, чтобы им помочь.
Глава XXXIX. По ветру
Они плывут по ветру, надеясь догнать «Катамаран».
Глава XL. Спасательные пояса на воду!
Вильям бросает в воду бочки, чтобы помочь им.
Глава XLI. Наблюдение с вышки
Вильям, забравшись на мачту, видит своих товарищей.
Глава XLII. Снова на борту
Снежок добирается до «Катамарана» и спасает Бена и Лали.
Глава XLIII. Починка плота
Они чинят плот и восстанавливают запасы воды.
Глава XLIV. Альбакоры
Появляется косяк альбакоров.
Глава XLV. Меч-рыба
Меч-рыба охотится за альбакорами.
Глава XLVI. Морские рыцари меча
Бен рассказывает о повадках меч-рыбы.
Глава XLVII. Альбакоров ловят удочкой
Они ловят несколько альбакоров.
Глава XLVIII. Фрегат
Описание фрегата и его повадок.
Глава XLIX. Между двумя хищниками
Фрегат вступает в схватку с альбакором.
Глава L. Снежок летит кувырком в воду
Меч-рыба пробивает плот своим «мечом».
Глава LI. Удар насквозь
Они понимают, что произошло с плотом.
Глава LII. Мертвая хватка
Снежок спасает Бена и Лали от нападения акулы.
Глава LIII. Мрачные перспективы
Они огорчены потерей запасов рыбы.
Глава LIV. Вечер на плоту
Они ужинают сухарями и вяленой рыбой.
Глава LV. Снежок видит землю
Снежок видит землю и будит остальных.
Глава LVI. Земля ли это?
Они сомневаются, земля ли это, и подходят ближе.
Глава LVII. Король каннибаловых островов
Бен рассказывает о своем знакомстве с людоедами.
Глава LVIII. Это кит!
Они понимают, что это не остров, а туша убитого кита.
Глава LIX. На китовой туше
Бен предполагает, что китобои вернутся за кашалотом.
Глава LX. Диковинная кухня
Они добывают спермацет и жарят рыбу.
Глава LXI. Сборище акул
Они решают запастись акульим мясом.
Глава LXII. Опасное равновесие
Снежок падает с кита, но его спасают Бен и Вильям.
Глава LXIII. Умело брошенный гарпун
Бен гарпунит несколько акул.
Глава LXIV. Изобильные воды
Описание «изобильных вод» и причин их возникновения.
Глава LXV. Кит в огне
Они жарят акул на спермацетовом огне.
Глава LXVI. Большой плот
Описание большого плота и его команды, страдающей от голода и жажды.
Глава LXVII. Команда людоедов
Матросы решают кинуть жребий, чтобы выбрать следующую жертву.
Глава LXVIII. ЛОТЕРЕЯ ЖИЗНИ И СМЕРТИ
Описание жеребьевки и поведения Легро.
Глава LXIX. ВЫЗОВ ОТВЕРГНУТ
О'Горман предлагает Легро поединок, но тот отказывается.
Глава LXX. НЕОЖИДАННАЯ РАЗВЯЗКА
О'Горман вытаскивает черную пуговицу, но Легро жульничает и тоже показывает черную.
Глава LXXI. Легро перед судом
О'Горман обвиняет Легро в мошенничестве.
Глава LXXII. Дуэль не на жизнь, а на смерть
Легро и О'Горман дерутся на ножах.
Глава LXXIII. НЕНАВИСТЬ ПРОТИВ НЕНАВИСТИ
Описание поединка.
Глава LXXIV. ОГОНЬ!
Матросы видят огонь и решают, что это корабль.
Глава LXXV. НА МАЯК!
Они гребут к огню, надеясь на спасение.
Глава LXXVI. ТЬМА КРОМЕШНАЯ
Огонь гаснет, и они впадают в отчаяние.
Глава LXXVII. ТАЙНЫЙ СГОВОР
Легро и его сообщник решают убить О'Гормана.
Глава LXXVIII. ПОД ПОКРОВОМ ТЬМЫ ЗЛОДЕЙСТВО СОВЕРШИЛОСЬ
Они убивают О'Гормана во сне.
Глава LXXIX. КОГДА ПОГАС СВЕТ
Катамаранцы тушат огонь и ложатся спать.
Глава LXXX. ПОДОЗРИТЕЛЬНЫЕ ЗВУКИ
Они слышат голоса и предполагают, что это большой плот.
Глава LXXXI. НЕПРИЯТНЫЕ ДОГАДКИ
Они боятся встречи с матросами с «Пандоры».
Глава LXXXII. НЕОФИЦИАЛЬНОЕ СЛЕДСТВИЕ
Они слышат, как на большом плоту обнаруживают труп О'Гормана.
Глава LXXXIII. ЕСТЬ ВЫТРАВИТЬ ТРОС!
Они видят большой плот и уходят от него.
Глава LXXXIV. ПОГОНЯ
Матросы с «Пандоры» преследуют «Катамаран».
Глава LXXXV. ВСЕ БЛИЖЕ И БЛИЖЕ
Надвигается буря.
Глава LXXXVI. ПЕРЕРЕЗАН ПОПОЛАМ
Акула убивает Легро.
Глава LXXXVII. НЕПРЕДВИДЕННОЕ ИЗБАВЛЕНИЕ
Погоня прекращается.
Глава LXXXVIII. ШТОРМ НАДВИГАЕТСЯ
«Катамаран» уходит от большого плота.
Глава LXXXIX. ДУШЕРАЗДИРАЮЩИЙ КРИК
Они слышат крик и видят лодку с капитаном «Пандоры».
Глава ХС. БЕЗУМЕЦ ПОСРЕДИ ОКЕАНА
Капитан «Пандоры» оказывается безумным.
Глава ХСI. ПОТЕРЯВШИЙ РАЗУМ ПЛОВЕЦ
Капитан прыгает в воду и плывет за «Катамараном».
Глава ХСII. НА ЛОДКЕ
Акулы убивают капитана. Катамаранцы осматривают гичку и находят труп помощника капитана.
Глава ХCIII. «КАТАМАРАН» ПОКИНУТ
Они перебираются на гичку.
Глава XCIV. СТАДО КАШАЛОТОВ
Появляется стадо кашалотов.
Глава XCV. БОЛЬШОЙ ПЛОТ
Кашалот разбивает гичку, и они возвращаются на «Катамаран».
Глава XCVI. САМЫЙ МРАЧНЫЙ ЧАС
Они теряют все запасы и отчаиваются.
Глава XCVII. ВЕСЕЛЯЩАЯ ЧАРОЧКА
Они пьют вино и решают поставить парус.
Глава XCVIII. КОРАБЛЬ-ПРИЗРАК ИЛИ КОРАБЛЬ В ОГНЕ?
Вильям видит корабль, объятый огнем.
Глава ХСIХ. КИТОБОЙНОЕ СУДНО
Они понимают, что это китобойное судно, и их спасают.
Глава С. КОНЕЦ ПОВЕСТИ
Катамаранцы присоединяются к экипажу китобойного судна. Большой плот гибнет во время бури. Бен становится капитаном, Вильям — капитаном клипера, а Лали выходит за него замуж.