2005
Зорро. Рождение легенды. Анг.Альенде И.
Часть первая: Калифорния, 1790–1810
История начинается в 1790 году в миссии Сан-Габриэль, где падре Мендоса, францисканский монах, руководит миссией и обращает индейцев в христианство. В это время вспыхивает восстание индейцев, возглавляемое таинственным воином в волчьей шкуре. Падре Мендоса обращается за помощью к капитану Алехандро де ла Вега, чтобы защитить миссию.
В битве за Сан-Габриэль капитан де ла Вега и падре Мендоса успешно отражают атаку индейцев, используя хитрость и огнестрельное оружие. Оказывается, что вождь индейцев – молодая женщина по имени Тойпурния, дочь шаманки и испанского моряка. Капитан де ла Вега спасает раненую Тойпурнию от казни и отвозит ее в Монтерей.
Тойпурния крестится под именем Регина и становится компаньонкой жены губернатора. Три года спустя, Алехандро де ла Вега и Регина женятся и получают в подарок огромное ранчо. В 1795 году у них рождается сын Диего. Регина поддерживает связь со своим племенем и матерью, шаманкой Белой Совой, которая передает Диего и его молочному брату Бернардо индейские традиции и знания.
Диего и Бернардо обнаруживают в пещерах тайный проход, ведущий в камин гостиной дома де ла Вега. Алехандро начинает обучать Диего фехтованию и прививать ему ценности испанского идальго.
Во время отсутствия Алехандро, пираты нападают на дом де ла Вега, убивая и раня слуг и поджигая дом. Регина и Диего спасаются, укрывшись в тайном проходе. Мать Бернардо, Ана, погибает от рук пиратов, а сам Бернардо теряет дар речи из-за пережитого ужаса. Белая Сова приходит на помощь и спасает Регину от смерти, а также помогает Бернардо справиться с травмой.
Диего начинает посещать школу, где сталкивается с жестокостью учителя и защищает слабого мальчика Гарсию. Вместе с Бернардо и Гарсией они ловят живого медведя и водят его по городу, чтобы проучить хулиганов.
Часть вторая: Барселона, 1810–1812
Диего и Бернардо отправляются в Испанию, чтобы получить образование. Они останавливаются в доме друга Алехандро, Томаса де Ромеу, и знакомятся с его дочерьми, Хулианой и Исабель. Диего влюбляется в Хулиану, но она относится к нему как к младшему брату.
Диего совершенствует свое мастерство фехтования и становится членом тайного общества La Justicia, которое борется за справедливость. Он вызывает на дуэль Рафаэля Монкаду, который оскорбил Бернардо, и побеждает его, но щадит его жизнь.
Под маской Зорро, Диего проникает в дом Ле Шевалье, французского представителя, и заставляет его освободить заложников. Диего и Бернардо выступают в цирке цыган, чтобы помочь им избежать ареста.
Хулиана влюбляется в пирата Жана Лафитта, который похищает ее, Исабель и Нурию. Хулиана выкупает рабов у Лафитта, используя свое состояние, а затем становится его женой после смерти его первой жены.
Часть третья: Барселона, 1812–1814
Диего продолжает совершенствовать свои навыки фехтования и участвует в деятельности La Justicia. Он заводит роман с цыганкой Амалией, но его сердце по-прежнему принадлежит Хулиане.
Rafael Moncada возвращается из путешествия и снова пытается добиться расположения Хулианы. Он устраивает нападение на девушек, чтобы затем спасти их и предстать в роли героя. Однако, благодаря Амалии, Хулиана узнает правду и отвергает Монкаду.
После возвращения короля Фердинанда VII в Испанию начинаются репрессии против либералов. Отец Хулианы и Исабель, Томас де Ромеу, арестован и приговорен к смерти.
«…the heart is fickle» - говорит Амалия, предсказывая, что Диего не женится на Хулиане.
Часть четвертая: Испания, конец 1814 – начало 1815
Хулиана заключает сделку с Монкадой: она выйдет за него замуж, если он спасет ее отца. Однако, Монкада обманывает ее, и Томас де Ромеу казнен.
«…the ends do not justify the means» - говорит Диего, запирая Монкаду в потайной комнате.
Диего, Isabel и Nuria бегут из Барселоны, переодевшись паломниками.
Часть пятая: Альта Калифорния, 1815
В Новом Орлеане Хулиана влюбляется в пирата Жана Лафитта и выходит за него замуж после смерти его первой жены.
«…I love you with all my soul, Juliana, but I love Catherine, too.» - признается Лафитт.
Диего, Isabel и Nuria возвращаются в Калифорнию, где узнают о несчастьях, постигших семью де ла Вега. Оказывается, что Монкада, став посланником короля, конфисковал hacienda де ла Вега и заключил Алехандро в тюрьму.
«…Zorro will stand for justice» - обещает Диего падре Мендоса.
Под маской Зорро, Диего освобождает своего отца и других заключенных из тюрьмы Эль Диабло.
Часть шестая: Краткий эпилог и заключительный период
Альта Калифорния, 1840
Isabel de Romeu, ставшая летописцем истории Зорро, рассказывает о дальнейшей судьбе героев. Диего продолжает бороться за справедливость под маской Зорро, а Бернардо и Isabel помогают ему.
«…For justice!» - клянутся трое друзей, скрепляя свой союз кровью.
Хулиана живет счастливо с Лафиттом и их детьми.
Заключение
"Зорро. Рождение легенды" – это история о становлении героя, о борьбе за справедливость, о любви и предательстве. Книга полна приключений и неожиданных поворотов сюжета, а яркие персонажи и живописные описания делают ее увлекательным чтением.