1918
Случай на Женевском озереЦвейг С.
Вступление
В летнюю ночь 1918 года на Женевском озере рыбак обнаруживает на самодельном плоту голого человека, который не говорит на местном языке. «Детская улыбка пробилась сквозь спутанную бороду, прикрывавшую его широкий рот; рука протянулась вперед; полувопросительно, полууверенно лепетал он какое-то слово в роде "Россия"».
Непонимание и сочувствие
Рыбак доставляет незнакомца на берег, где его встречают с удивлением и страхом. Блюститель порядка принимает его за дезертира и отправляет в общинное управление. Управляющий гостиницы, владеющий русским языком, выясняет, что незнакомец – русский солдат по имени Борис, отправленный на фронт во Францию. «Он сражался в России; в один прекрасный день погружен был вместе с тысячами других в поезд, в котором везли его куда-то далеко; затем пересел на пароход, на котором плыл еще дальше... и было так жарко, что кости, как он выразился, варились в теле».
История Бориса
Борис рассказывает, как был ранен и, узнав от санитаров направление на Россию, сбежал из госпиталя. Десять дней он шел пешком, питаясь подаянием, и, приняв Женевское озеро за Байкал, попытался переплыть его, чтобы вернуться домой. «Десять дней, пока шел он до этого озера, он питался милостыней - хлебом и фруктами». Местные жители, узнав историю Бориса, сочувствуют ему и дают деньги.
Неопределенность и отчаяние
Полиция затрудняется определить статус Бориса и решить его судьбу. Старый датчанин предлагает оплатить недельное содержание Бориса, пока власти решают, что с ним делать. Борис чувствует себя потерянным и одиноким, не понимая языка и обычаев местных жителей. «Он не замечал окружающих, удивленных его видом и посмеивавшихся над ним». Он отказывается от еды и проводит время в подавленном состоянии.
Попытка вернуться домой
Борис приходит к отелю, где остановился управляющий, и умоляет его помочь ему вернуться домой. Управляющий объясняет Борису, что из-за войны и отсутствия документов он не может вернуться в Россию. Борис узнает, что царя больше нет, и окончательно теряет надежду на возвращение. «Царя больше нет, Борис. Люди его свергли».
Трагический финал
Управляющий предлагает Борису найти работу, но тот отказывается, настаивая на возвращении к семье. Борис уходит от отеля и направляется к озеру. На следующее утро рыбак находит тело Бориса в озере. Он утопился, сложив подаренную ему одежду на берегу. «Зачем же забрали меня из дому? Они сказали, что я должен защищать царя и отечество. Но Россия далеко, а царь... что они с ним сделали?» Бориса хоронят на местном кладбище под безымянным крестом.
Заключение
"Случай на Женевском озере" – это трагическая история о человеке, потерявшем всё: родину, семью, надежду. Она показывает жестокость войны и её последствия для простых людей, оказавшихся вдали от дома.