1951
День ТриффидовУиндем Д.
Часть I. Начало конца
Уильям Масен, биолог, специализирующийся на триффидах, просыпается в больнице с забинтованными глазами после несчастного случая. Он обнаруживает необычную тишину и отсутствие привычного городского шума. Сняв повязки, он понимает, что мир изменился: люди ослепли после наблюдения за зелеными вспышками в небе, вызванными, как считается, кометой. «Зеленые вспышки… все ослепли»
В больнице царит хаос. Уильям, один из немногих сохранивших зрение, сталкивается с беспомощностью слепых и агрессией тех, кто пытается использовать его зрение в своих целях. «В стране слепых одноглазый человек – король»
Часть II. Пришествие триффидов
Уильям размышляет о происхождении триффидов, хищных растений с ядовитыми жалами, способных передвигаться. Он предполагает, что они были результатом биологических экспериментов в России, а их семена распространились по всему миру после авиакатастрофы. «Триффиды… не естественные… как кенгуру»
Часть III. Город на ощупь
Уильям встречает Джозеллу Плейтон, также сохранившую зрение. Вместе они сталкиваются с хаосом и отчаянием ослепшего Лондона, где люди борются за выживание и безопасность. «Ты можешь видеть! Слава Богу! Я думала, я одна»
Часть IV. Тени прошлого
Уильям и Джозелла ищут убежище и сталкиваются с моральными дилеммами нового мира. Они понимают, что их зрение делает их ценными, но и уязвимыми. «У того, кто обладает великим сокровищем, всегда была опасная жизнь»
Часть V. Свет в ночи
Уильям и Джозелла видят луч света в ночи, что приводит их к группе выживших, возглавляемой Майклом Бидли. На конференции обсуждаются планы на будущее и необходимость создания нового общества. «Мы должны начать думать заново – что гораздо сложнее и гораздо неприятнее»
Часть VI. Свидание
Группа раскалывается из-за разногласий по поводу моральных принципов. Уильям похищен группой, возглавляемой Кокером, который использует его зрение для поиска еды. «Ты будешь добр ко мне, не так ли?»
Часть VII. Конференция
Уильям сбегает от Кокера и воссоединяется с Джозеллой, но обнаруживает, что многие в группе заболели. Они эвакуируются из Лондона из-за распространения болезни и неприятного запаха. «Жизнь очень ценна – даже такая»
Часть VIII. Разочарование
Уильям и Кокер прибывают в Тайншем, где встречают группу выживших, возглавляемую мисс Дюррант. Они не согласны с ее методами и принципами и решают покинуть Тайншем. «Похоже, что порядочные намерения – самая опасная вещь в наши дни»
Часть IX. Эвакуация
Уильям и Кокер присоединяются к группе выживших в Чаркотт. Они используют вертолет для поиска других выживших, но не находят группу Бидли. «В стране слепых одноглазый человек – король»
Часть X. Тайншем
Уильям отправляется на поиски Джозеллы и находит ее на ферме Ширнинг, где она живет с группой выживших. «Ты становишься мокрой, глупая. Почему бы тебе не поцеловать ее в помещении?»
Часть XI. ...и дальше
Уильям и Джозелла живут на ферме и учатся выживать в новом мире. Они размышляют о будущем человечества и о том, как справиться с угрозой триффидов. «Они всегда нападают на незащищенные части… они знают, что делают»
Часть XII. Тупик
Иван Симпсон, пилот вертолета, прибывает на ферму и приглашает группу присоединиться к колонии на острове Уайт. «Жаль… это была бы наша первая настоящая удача за долгое время»
Часть XIII. Путешествие в надежде
Уильям и Джозелла решают покинуть ферму и присоединиться к колонии. «Ты становишься мокрой, глупая. Почему бы тебе не поцеловать ее в помещении?»
Часть XIV. Ширнинг
Группа встречает Торренса, представителя Совета Юго-Восточного региона, который предлагает им стать частью его феодальной системы. «Слепые люди не совсем беспомощны… все сводится к надзору и руководству»
Часть XV. Сужающийся мир
Уильям и Джозелла сбегают с фермы, оставив Торренса и его людей разбираться с нашествием триффидов. «Я думаю… что у нас есть небольшой шанс… так узок, что потребуется очень, очень много времени, чтобы вернуться»
Часть XVI. Контакт
Уильям и Джозелла присоединяются к колонии на острове Уайт и начинают новую жизнь. «Мистер Билл Масен, я полагаю… Майкл сказал, что я должен начать с его извинений»
Часть XVII. Стратегическое отступление
Уильям и Джозелла надеются, что колония сможет найти способ справиться с угрозой триффидов и восстановить цивилизацию. «У меня есть все, что мне действительно нужно, и однажды ты вернешь нас к остальным, Билл»