2011
Портретист. Глава 4.Соколянская А.Ю.
Кошмар и реальность:
Глава начинается с кошмара Рейчел, где Эдгар сначала успокаивает ее, а затем кусает, вызывая странные ощущения. Проснувшись, Рейчел понимает, что плачет, возможно, из-за кошмара или из-за смерти подруги Викки. «Ты не должна так себя корить. Викки не хотела бы этого», - утешает ее мистер Крейд.
Видение и угроза:
Эдгар и Анна появляются в комнате Рейчел. Эдгар уверяет ее, что никогда не причинит ей вреда против ее воли: «Я никогда так не поступлю против твоей воли». Анна рассказывает о своей давней дружбе с Эдгаром и о видении, в котором она видела Рейчел и Эдгара вместе. Анна даже угрожает: «Но я его лично заставлю обратить тебя, если понадобится».
Серия убийств и воспоминания:
В Стоун-Виладж происходит серия убийств, вызывая страх и панику. Хеллен, Брайс и Ник приходят к Рейчел, чтобы обсудить смерть Викки и вспомнить счастливые моменты с ней. «Викки была нашим затейником. Она всегда могла поддержать и рассмешить», - вспоминает Ник. Рейчел шокирует друзей, рассказывая, что Марчелло убил ее в 1825 году.
Предупреждение и поцелуй:
Эдгар предупреждает Рейчел о присутствии Марчелло на ее улице и просит ее не выходить из дома. Оставшись наедине, Эдгар целует Рейчел, но их прерывает появление Тодда Самлеса. Увидев Рейчел с Эдгаром, Тодд уходит разочарованным.
Нападение и жертва:
Марчелло нападает на Хеллен и Тодда. Тодд жертвует собой, чтобы спасти Хеллен. «Идиот! Вечно тебя на подвиги тянет!», - кричит Хеллен над телом Тодда. Анна сообщает Рейчел о нападении и смерти Тодда.
Портрет и угроза:
Никки показывает Рейчел портрет, который нарисовал Марчелло. Марчелло появляется в комнате Рейчел и угрожает ей и Никки ножом. Родители Рейчел пытаются ворваться в комнату, но Марчелло блокирует дверь.
Превращение и принятие:
Анна и Эдгар приходят на помощь. Рейчел бросается на нож, чтобы защитить Никки. Эдгар, видя, что Рейчел умирает, кусает ее, превращая в вампира. Рейчел приходит в себя и обнаруживает, что ее рана исчезла. Она принимает свое превращение и благодарит Эдгара. «Я просто люблю тебя», - говорит Эдгар и целует Рейчел.
Конец главы.