Глава 1: Не продаётся
- Лесси, колли Сэма Керраклафа, – гордость Гринол-Бриджа, известная своей красотой и преданностью. «Каждый день она встречает Джо Керраклафа у школы».
- Несмотря на финансовые трудности, семья отказывается продавать Лесси, даже герцогу Радлингу. «Собака не продается. Ни за какие деньги».
Глава 2: "НЕ НУЖНО МНЕ ДРУГОЙ СОБАКИ…"
- Джо обнаруживает, что Лесси нет у школьных ворот. Родители признаются, что «она продана» из-за «тугой поры».
- Джо тяжело переживает разлуку: «Не нужно мне другой собаки. Никакой и никогда!.. Мне нужна только… только Лесси!»
Глава 3: ЗЛОБНЫЙ СТАРИК
- Герцог Радлинг, «самый злобный старик на все три райдинга графства Йоркшир», радуется покупке Лесси, но замечает, что она «плохо ест» и скучает.
- Присцилла, внучка герцога, сочувствует Лесси и замечает её тоску.
Глава 4: ЛЕССИ ВОЗВРАЩАЕТСЯ ДОМОЙ
- Лесси сбегает и появляется у школьных ворот. «Она завиляла хвостом. Уж так она была мне рада!»
- Родители вынуждены вернуть Лесси герцогу. Джо приказывает ей остаться: «Оставайся тут и будь счастлива, Лесси… и не приходи больше домой».
Глава 5: "БОЛЬШЕ ДОМОЙ НЕ ПРИХОДИ…"
- Лесси снова сбегает и возвращается к Джо. «Она же пришла домой, мама! Мы можем ее спрятать».
- Хайнз, слуга герцога, забирает Лесси, уверенный, что это уловка семьи.
Глава 6: ТАЙНИК НА ТОРФЯНОМ БОЛОТЕ
- Лесси, движимая чувством времени и тоской по Джо, снова сбегает, преодолевая препятствия, установленные Хайнзом. «Уже время! Время идти за мальчиком!»
- Она начинает своё долгое путешествие на юг, в Йоркшир.
Главы 7-11: В БОРЬБЕ ЗА СУЩЕСТВОВАНИЕ
- Джо пытается смириться с потерей Лесси, но постоянно думает о ней. «Пусть он не мог говорить о своей собаке, но он непрестанно мечтал о ней».
- Лесси сталкивается с трудностями: голод, погоня людей, переправа через бурную реку, травма ноги. Она учится добывать еду и избегать людей.
Главы 12-14: ПЛЕН В НИЗИНЕ
- Лесси продолжает путь, обходя города и встречая как добрых, так и злых людей.
- Её ловят и отправляют в приёмник для бродячих собак, но она сбегает.
- Ительда, молодая девушка, выкупает Лесси, но та снова сбегает, стремясь на юг.
Главы 15-17: НЕ ВЕРЬ СОБАКЕ, ДОННЕЛ!
- Лесси находит приют у пожилой пары, Даниела и Далли Фадден. «Бедное, бедное создание!»
- Далли понимает, что Лесси тоскует по дому и отпускает её: «Раз тебе надо идти… так уж иди вперед своим путем».
Глава 18: ПОПУТЧИЦА РОУЛИ
- Лесси встречает Роули Палмера, разъездного горшечника, и путешествует с ним некоторое время. «Чем хочешь, только не умом твоя головушка полна, На одно лишь и достало у тебя ума…»
- Она помогает ему защититься от грабителей, но в итоге расстаётся с ним, чтобы продолжить свой путь домой.
Глава 19: ДОБЛЕСТНОЕ СЕРДЦЕ И РАЗЛУКА
- Джо узнаёт о возвращении Лесси. «Она пришла домой! Лесси пришла домой!»
- Семья выхаживает истощённую собаку.
- Герцог Радлинг приезжает за Лесси, но Сэм Керраклаф хитростью «подменяет» её другой собакой, и герцог отказывается от неё.
Глава 20: ПУТЕШЕСТВИЕ КОНЧИЛОСЬ
- Герцог предлагает Сэму работу на своей псарне, и семья переезжает в поместье. «Только чтоб ее получить, мне пришлось купить и ее хозяина… Ну и хорошо!»
- Лесси остаётся с Джо, и у неё рождаются щенки. «Всё у них пошло, как в старое время… как бывало раньше».